Kata-kata Indah dalam Bahasa Jepang untuk Mengungkapkan Cuaca dan Waktu

Membicarakan "cuaca" dengan orang Jepang itu penting. Cuaca di Jepang terus berubah, sehingga orang Jepang sering kali membicarakan "cuaca" alih-alih menyapa. Bahasa Jepang memiliki beragam kata untuk mengungkapkan cuaca, tidak hanya "cerah", "berawan", "hujan", dan "bersalju". Bahasa Jepang juga memiliki banyak kata untuk mengungkapkan pergerakan matahari dan waktu. Mari kita lihat kosakata bahasa Jepang terkait "cuaca" yang sering kita gunakan dalam percakapan.

 

晴れのち雨 晴れときどき雨 晴れ一時雨

Cuaca di Jepang mudah berubah. Penting untuk memeriksa prakiraan cuaca. Mereka adalah contoh yang sering ditanyakan tentang prakiraan cuaca.

“晴れのち雨 (Harenochi ame)”: cerah, kemudian hujan

“のち (nochi)” berarti “B setelah A.”

“晴れときどき雨 (Hare tokidoki ame)”: cerah, terkadang hujan

“ときどき (tokidoki)” adalah “kadang-kadang.”

“晴れ一時雨 (Hare ichiji ame)”: cerah, kadang hujan

“一時 (ichiji)” adalah “untuk periode yang dirahasiakan.”

“降水確率 80% (Kousuikakuritsu 80%)”: kemungkinan presipitasi 80%

Jika kemungkinan terjadinya presipitasi rendah, maka cuaca akan cerah, dan jika kemungkinan terjadinya presipitasi tinggi, maka cuaca akan berawan, hujan, atau bersalju.

 

晴天 (seiten)

Disebut “晴天 (seiten),” “好天 (kouten)” atau “晴れ (kelinci),” ketika hanya ada sedikit awan dan langit berwarna biru.

Berikut ini beberapa frasa percakapan untuk hari yang cerah.

“今日はいい天気ですね (Kyo wa ii tenki desune)”: Hari ini cerah.

“今日は雲一つない青空ですね (Kyo wa kumo hitotu nai aozora desune)”: Hari ini langit berwarna biru tanpa awan.

“よく晴れましたね (Yoku haremashita ne)”: Ini adalah hari cerah yang indah.

“今日は快晴ですね。 (Kyo wa kaisei desune)”: Ini hari yang indah hari ini.

“秋晴れですね。 (Aki bare desune)”: Ini hari musim gugur yang cerah.

“快晴 (kaisei)” “日本晴れ (nihon bare)” Ini adalah hari yang cerah tanpa awan di langit dan langit biru cerah.

“五月晴れ (satsuki bare)”: Cuaca yang indah di bulan Mei. Atau, hari yang cerah di musim hujan, bulan Juni.

“秋晴れ (aki telanjang)”: Ini adalah hari yang cerah di bulan Oktober.

“青空 (aozora)”: Langit biru berarti hari yang cerah.

 

曇天 (donten)

Ketika ada banyak awan dan langit berwarna abu-abu, dikatakan “曇天 (donten)” atau “曇り (kumori).”

Berikut ini beberapa frasa yang dapat digunakan pada hari berawan.

“空が曇っていますね (Sora ga kumotte imasune)”: Mendung, bukan?

“雨が降りそうですね (Ame ga furisou desune)”: Sepertinya akan turun hujan.

“はっきりしない天気ですね (Hakkiri sinai tenki desune)”: Cuaca terlihat sangat berubah-ubah.

“すっきりしない天気ですね (Sukkiri shinai tenki desune)”: Cuaca mendung.

“どんよりした天気ですね (Donyori shita tenki desune)”: Cuacanya suram, bukan?

“はっきりしない (Hakkiri shinai),,” “すっきりしない (Sukkiri shinai” dan “どんよりした (Donyori shita)” digunakan untuk mengatakan bahwa cuaca tidak cerah atau hujan dan Anda tidak terlalu yakin seperti apa cuacanya.

Musim semi memiliki banyak hari berawan. Khususnya pada bulan Maret dan April, meskipun tidak hujan, terdapat banyak hari berawan. "春曇り (haru gumori)" mengacu pada hari berawan di musim semi. Hari berawan, khususnya selama musim bunga sakura, disebut "花曇り (hana gumori)." Langit kelabu muda yang tidak cerah tetapi tidak hujan juga disebut "薄曇り (usu gumori)."

 

荒天 (kouten)

Hari-hari yang hujan, bersalju, atau sangat berangin, atau cuaca lain yang membuat kita enggan keluar rumah, disebut “荒天 (kouten).” Jepang adalah negara yang sering hujan, sehingga memiliki banyak kosakata untuk hujan. Rupanya, ada lebih dari 400 kosakata untuk menggambarkan hujan.

Berikut ini beberapa frasa percakapan untuk hari hujan.

“雨が降っていますよ (Ame ga futteimasuyo)” 雨が降る (amegafuru) ⇒ hujan

“雨が止みました (Ame ga yamimashita)” 雨が止む (amegayamu) ⇒ hujan berhenti

“雨が上がりました (Ame ga agarimashita)”: Hujan telah berhenti.

“雨上がりに虹が見えますよ (Ame agari ni niji ga miemasu yo)” 虹 (niji) ⇒ pelangi

“雨が強くなってきました (Ame ga tuyoku nattekimasita)”: Hujan semakin deras.

“雨が小降りになってきました (Ame ga koburi ni nattekimasita)”: Hujan sudah sedikit reda.

“小雨 (kosame)” : gerimis “大雨 (oame)” : hujan lebat “にわか雨 (niwaka ame)” : kesibukan
“通り雨 (tori ame)” “涙雨 (namida ame): hujan singkat
“涙 (namida)” berarti air mata. Sungguh ungkapan yang romantis.
“天気雨 (tenki ame)”: hujan tiba-tiba di bawah sinar matahari
“豪雨 (gouu)”: hujan badai
“土砂降り (doshaburi)”: Hujannya lebih deras dari hujan lebat.

 

Berikut adalah beberapa frasa yang hanya digunakan selama musim hujan.

“梅雨 (tsuyu / baiu)”: musim hujan, periode bulan Juni hingga Juli di Jepang

“梅雨入り (tsuyu iri)”: saat musim hujan dimulai

“梅雨明け (tsuyu ake)”: saat musim hujan berakhir

Ketika musim hujan berakhir, sering kali disebut “雷雨 (rai u)”. “雷 (kaminari)”: guntur bergemuruh bersama hujan.

“夕立 (yu dachi)”: hujan sore. Hujannya deras, tetapi berhenti setelah beberapa saat.

Di musim panas, "台風 (tai fu): topan" datang dari selatan. Ketika topan besar datang, kereta api mungkin berhenti beroperasi dan sekolah serta perusahaan mungkin tutup.

“秋雨 (aki same) (shu u)” “秋の長雨 (aki no naga ame)”: Di akhir musim panas, sekitar bulan September, mungkin turun hujan setiap hari.

Jepang mendapat banyak hujan sepanjang tahun.
Di Jepang, negara yang banyak hujan, ada ungkapan yang disebut “恵みの雨 (Megumi no ame).”
Banyak air dibutuhkan untuk menanam tanaman seperti padi dan sayuran. Ketika kita membutuhkan air dan hujan turun, kita mengucapkan “恵みの雨ですね (Megumi no ame desune): Hujan yang penuh berkah.” Frasa ini mencerminkan perasaan bahwa bagi orang Jepang, hujan terkadang bisa sangat penting dan patut disyukuri.

 

Frasa untuk Menggambarkan Waktu

Ada juga berbagai cara untuk mengatakan pagi, siang, dan malam. Dari tengah malam hingga pukul 11:59 adalah 午前 (gozen), pukul 12 adalah 正午 (shogo), dan dari pukul 12:00 hingga 23:59 adalah 午後 (gogo).

“日の出 (hinode)”: matahari terbit “朝日 (asa hi)”: matahari terbit “日の入り (hinoiri)” “日が沈む (hi ga shizumu)” “日没 (nichibotsu)” “日暮れ (higure): matahari terbenam “夕日 (yuhi)”: Matahari saat matahari terbenam

“明け方 (akegata)” “夜明け (yoake)”: fajar. Waktunya sekitar jam 4 pagi hingga langit menjadi cerah.

“早朝 (sou cho)”: Dari sekitar jam 6 pagi sampai langit menjadi cerah, sekitar jam 8 malam

“夕方 (yugata)”: Waktu dari sekitar pukul 4 hingga matahari terbenam. Pada hari yang cerah, langit berubah menjadi merah dan sangat indah.

“夕焼け (yu yake)”: matahari terbenam. Langit merah di senja hari. Artinya langit sedang merah menyala atau terbakar. Kata ini terkadang digunakan dalam lirik lagu dan puisi.

Ada juga banyak cara berbeda untuk menggambarkan waktu malam.
“夜中 (yo naka)”: waktu sekitar pukul 11 ​​malam hingga sekitar pukul 2 pagi
“深夜 (shinya)”: tengah malam. waktu dari sekitar tengah malam hingga sekitar pukul 2 pagi
Ada banyak kata lain untuk mengekspresikan waktu. Ada beberapa ungkapan indah yang telah digunakan selama lebih dari 1000 tahun. Jika Anda tertarik, akan menarik untuk mempelajarinya.

 

Mari Belajar Lebih Lanjut di TCJ

Kali ini, kita akan mengetahui beberapa kata tentang cuaca dan waktu yang sering kita gunakan dalam kehidupan sehari-hari.
Banyak orang asing yang pernah tinggal di Jepang tampaknya bertanya-tanya mengapa orang Jepang begitu sering membicarakan cuaca. Ketika saya berbicara kepada siswa, "cuaca hari ini bagus", "ramalan cuaca mengatakan besok hujan", beberapa tampak bingung pada awalnya. Namun, seiring mereka terbiasa dengan kehidupan di Jepang, mereka mulai menjawab, "Betul. Saya akan pergi ke pantai besok, jadi saya harap cuacanya cerah." Terkadang, hal itu bisa menjadi awal percakapan. Membicarakan cuaca juga merupakan bagian dari budaya percakapan di Jepang. Pentingnya TCJ adalah "berbicara" dan "mendengarkan" orang lain. Bergabunglah dengan kelas kami dan banyaklah berbicara!

( Referensi )
Asosiasi Cuaca Jepang https://tenki.jp/
Badan Meteorologi Jepang https://www.jma.go.jp/jma/index.html
Berita cuaca Inc. https://jp.weathernews.com/
Perusahaan Penyiaran NHK Jepanghttps://www.nhk.or.jp/bunken/research/kotoba/index.html

 

Penulis artikel
Guru bahasa Jepang
Rie Miyashita
Mulai bekerja sebagai guru bahasa Jepang pada tahun 2001. Saya terus mengajar bahasa Jepang karena saya senang melihat senyum di wajah siswa ketika mereka berkata, "Saya mengerti. Saya sangat senang melihat senyum di wajah siswa." ketika mereka berkata, “Saya mengerti. Dia telah mengajar terutama di sekolah-sekolah bahasa Jepang, dari tingkat pemula hingga mahir, serta persiapan JLPT dan EJU, bimbingan kuliah, dan pengajaran di kelas. Saat ini ia tertarik pada bahasa Jepang untuk pekerja asing, bahasa Jepang untuk orang asing yang tinggal di Jepang, dan bahasa Jepang untuk masyarakat, yang ia praktikkan dalam pekerjaan sehari-hari. Dia menyelesaikan kursus pelatihan guru pemula bahasa Jepang bagi pekerja yang ditugaskan oleh Badan Urusan Kebudayaan pada tahun 2003, dan saat ini sedang mengikuti kursus pelatihan guru bahasa Jepang pemula untuk "orang asing sebagai konsumen" pada tahun 2023.

Etiket Kartu Nama di Jepang: Cara Membuat Kesan Pertama yang Kuat

Bertukar 名刺: meishi, atau kartu nama, seringkali merupakan langkah pertama saat bertemu seseorang dalam lingkungan bisnis. Di beberapa negara, hal itu mungkin hanya bagian dari perkenalan diri; namun, di Jepang, maknanya sedikit berbeda. Bertukar kartu nama bukan hanya isyarat formal, tetapi juga langkah pertama yang penting dalam membangun hubungan profesional yang kuat. Dalam artikel ini, saya akan menggunakan pengalaman saya mengajar karyawan asing yang bekerja di Jepang untuk memberikan penjelasan yang jelas tentang bertukar kartu nama—suatu praktik yang seringkali membingungkan dalam lingkungan profesional. Saya akan membahas latar belakang budayanya, tata krama khusus, dan bagaimana perbedaannya dengan praktik di negara lain.

Toko Serba Guna di Jepang: Lebih dari Sekadar Makanan dan Barang Kebutuhan Sehari-hari—Pengiriman, Percetakan, dan Lainnya

Salah satu tempat yang paling memikat pengunjung asing di Jepang bukanlah objek wisata terkenal atau kuil, melainkan toko serba ada, yang biasa dikenal sebagai コンビニ: konbini. Kenyamanan toko serba ada Jepang sudah dikenal luas. Selain menawarkan makanan siap saji seperti onigiri (bola nasi) dan bento, mereka juga menyediakan berbagai layanan, termasuk pengiriman paket, fotokopi, dan pencetakan dokumen. Akibatnya, beberapa pengunjung bahkan mungkin bertanya-tanya apakah toko-toko ini berfungsi sebagai supermarket kecil, kantor pos, atau sesuatu yang lain sama sekali. Sebagian besar toko serba ada di Jepang berukuran relatif kecil, namun menawarkan berbagai fungsi. Multifungsionalitas ini adalah salah satu karakteristik yang mendefinisikannya. Artikel ini mengeksplorasi berbagai layanan praktis yang tersedia di toko serba ada Jepang.

Demam Serbuk Sari di Jepang: Perjuangan di Musim Semi

Musim semi adalah musim ketika suhu meningkat dan bunga sakura bermekaran. Namun, bagi banyak orang di Jepang, ini juga merupakan waktu perjuangan musiman—花粉症: kafunsho (demam serbuk sari). Dengan gejala seperti pilek, bersin, dan mata gatal, beberapa orang bahkan merasa sulit untuk menikmati musim semi sepenuhnya. Saya adalah salah satunya. Dalam artikel ini, kita akan membahas demam serbuk sari, ciri khas musiman di Jepang, beserta penyebab, gejala, dan cara mengatasinya. Kita juga akan membahas bagaimana hal itu berkaitan dengan perjalanan belajar bahasa Jepang.
CONTACT